Sponsor
  • ·
  • Chinese Association of
    Integrative Medicine;
    China Academy of Chinese
    Medicine Sciences
Editing
  • ·
  • Editorial Board of
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Publishing
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Overseas Distributor
  • ·
  • China International Book
    Trading Corporation
    P.O.Box 399,Beijing,China
    Code No.M587
Mail-order
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
    No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei,
    Beijing 100700,China
    Tel:0086-10-84020925
    Fax:0086-10-84036581
    Http://www.zggszz.com
    E-mail:zggszz@sina.com
椎间孔镜BEIS技术治疗老年腰椎侧隐窝狭窄症
Hits: 1748   Download times: 1250   Received:November 20, 2017    
作者Author单位UnitE-Mail
张世民 ZHANG Shi-min 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
吴冠男 WU Guan-nan 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China bedelov1@126.com 
靳蛟 JIN Jiao 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
刘昱彰 LIU Yu-zhang 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
黎作旭 LI Zuo-xu 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
张兆杰 ZHANG Zhao-jie 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
马明 MA Ming 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
种涛 CHONG Tao 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
章永东 ZHANG Yong-dong 中国中医科学院望京医院脊柱一科 100102 北京 The First Department of Spinal Surgery, Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China  
期刊信息：《中国骨伤》2018年31卷，第4期，第317-321页
DOI：10.3969/j.issn.1003-0034.2018.04.005


目的：探讨经皮椎间孔镜BEIS（broad easy immediate surgery）技术治疗老年腰椎侧隐窝狭窄症的安全性及有效性。

方法：2014年2月至2016年5月，采用经皮椎间孔镜BEIS技术治疗21例老年腰椎侧隐窝狭窄症患者，其中男13例，女8例，年龄70~85岁，平均74.3岁。记录术前、术后1、12个月腿痛视觉模拟评分（visual analogue scale，VAS）及Oswestry功能障碍指数（Oswestry Disability Index，ODI），统计分析术前及术后各时间点的差异。用改良MacNab标准评价疗效。

结果：21例患者均顺利完成手术，手术时间90~130 min，平均110 min。所有病例获得随访，时间12~38个月，平均18个月。术前、术后1、12个月的VAS评分分别为8.47±1.23、1.78±0.72、0.68±0.32，术前、术后1、12个月的ODI评分分别为32.48±10.03、19.53±3.55、5.15±1.02，术后2个时间点随访的VAS评分及ODI评分，均较术前明显改善（P<0.05）。术后12个月采用改良MacNab标准评定疗效，优14例，良5例，可2例。术后出现下肢感觉异常1例，给予保守治疗，术后3周恢复。1例肺气肿患者术后出现肺部感染，经抗感染治疗后控制。无椎体或椎间隙感染、血管及神经根损伤、硬脊膜撕裂脑脊液漏等并发症发生。

结论：经皮椎间孔镜BEIS技术治疗老年腰椎侧隐窝狭窄症是一种安全、有效、微创的手术方法，但技术难度较大，特别是对于严重的椎间孔狭窄，经椎间孔入路操作困难，应严格把握手术适应证。术后可能并发神经激惹及术后感觉异常。
[关键词]:经皮椎间孔镜手术  腰椎侧隐窝狭窄  老年人  椎间孔入路
 
Application of broad easy immediate surgery in percutaneous transforaminal endoscopic technology for lumbar lateral recess stenosis in the elderly
Abstract:

Objective: To explore the safety and effectiveness of percutaneous transforaminal endoscopic BEIS technology for lumbar lateral recess stenosis in the elderly.

Methods: From February 2014 to May 2016,21 patients with lumbar lateral recess stenosis in elderly were treated with percutaneous endoscopic BEIS. There were 13 males and 8 females,aged from 70 to 85 years old with an average of 74.3 years. Preoperative,1 and 12 months postoperative visual analogue scale(VAS) scores and Oswestry Disability Index(ODI) were statistically analyzed. MacNab was used to assess the clinical effects.

Results: All the operations were successful. The time ranged from 90 to 130 min with an average of 110 min. All the patients were followed up for 12 to 38 months with an average of 18 months. Preoperative,1 and 12 months postoperative VAS scores were 8.47±1.23,1.78±0.72,0.68±0.32,and ODI scores were 32.48±10.03,19.53±3.55,and 5.15±1.02,respectively. Postoperative scores of VAS and ODI were obviously improved(P<0.05). According to modified MacNab standard to evaluate the clinical effects,14 cases obtained excellent results,5 good,2 fair. Lower limb paresthesia occurred in 1 case,and the condition was restored at 3 months postoperatively with conservative treatment. One patient was complicated with emphysema before operation secondary to pulmonary infection,and was effectively controlled with regulate antibiotic therapy. No infection of vertebral body or intervertebral space,no injuries of blood vessels or nerve root,no tear of dura,or the leakage of cerebrospinal fluid were found.

Conclusion: Percutaneous transforaminal endoscopic BEIS is a safe and effective method for lumbar lateral recess stenosis in the elderly.
KEYWORDS:Percutaneous transforaminal endoscopic discectomy  Lumbar lateral recess stenosis  Elderly  Transforaminal approach
 
引用本文，请按以下格式著录参考文献：
中文格式:张世民,吴冠男,靳蛟,刘昱彰,黎作旭,张兆杰,马明,种涛,章永东.椎间孔镜BEIS技术治疗老年腰椎侧隐窝狭窄症[J].中国骨伤,2018,31(4):317~321
英文格式:ZHANG Shi-min,WU Guan-nan,JIN Jiao,LIU Yu-zhang,LI Zuo-xu,ZHANG Zhao-jie,MA Ming,CHONG Tao,ZHANG Yong-dong.Application of broad easy immediate surgery in percutaneous transforaminal endoscopic technology for lumbar lateral recess stenosis in the elderly[J].zhongguo gu shang / China J Orthop Trauma ,2018,31(4):317~321
View Full Text  View/Add Comment  Download reader
Close




版权所有：Editorial Office of China Journal of Orthopaedics and Traumatology京ICP备12048066号  版权声明
地址：No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei, Beijing 100700, China
电话：0086-10-84036581 传真：0086-10-84036581 Email：zggszz@sina.com