Sponsor
  • ·
  • Chinese Association of
    Integrative Medicine;
    China Academy of Chinese
    Medicine Sciences
Editing
  • ·
  • Editorial Board of
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Publishing
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Overseas Distributor
  • ·
  • China International Book
    Trading Corporation
    P.O.Box 399,Beijing,China
    Code No.M587
Mail-order
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
    No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei,
    Beijing 100700,China
    Tel:0086-10-84020925
    Fax:0086-10-84036581
    Http://www.zggszz.com
    E-mail:zggszz@sina.com
针刀闭合松解配合整脊微调治疗颈肩综合征
Hits: 1887   Download times: 1587   Received:September 24, 2012    
作者Author单位UnitE-Mail
周勇忠 ZHOU Yong-zhong 上海中冶医院, 上海 200941 MCC Hospital Of Shanghai, Shanghai 200941, China  
张友忠 ZHANG You-zhong 上海中冶医院, 上海 200941 MCC Hospital Of Shanghai, Shanghai 200941, China  
杨贵尊 YANG Gui-zun 上海中冶医院, 上海 200941 MCC Hospital Of Shanghai, Shanghai 200941, China YGZ19831201@163.com 
袁志强 YUAN Zhi-qiang 上海中冶医院, 上海 200941 MCC Hospital Of Shanghai, Shanghai 200941, China  
史良 SHI Liang 上海中冶医院, 上海 200941 MCC Hospital Of Shanghai, Shanghai 200941, China  
期刊信息:《中国骨伤》2013年26卷,第8期,第702-704页
DOI:10.3969/j.issn.1003-0034.2013.08.021


目的: 探讨以针刀闭合松解配合整脊微调治疗颈肩综合征的临床疗效。

方法: 自2010年4月至2011年8月治疗120例颈肩综合症患者,男45例,女75例;年龄40~68岁;病程3 d~10年。均采用针刀闭合松解,并配合整脊微调手法治疗,予以活血化瘀中药口服,治疗后第3、7、10天行整脊手法扶正治疗,针眼愈合后行中药外熏,并指导颈椎操功能锻炼。采用颈椎功能障碍指数(the neck disability index,NDI)评分标准对患者治疗前后颈椎功能进行评价。

结果: 治疗3周后进行随访,患者颈肩部疼痛减轻,功能活动受限情况好转,颈椎NDI评分由治疗前的(49.30±1.35)分降至治疗3周后的(10.15±1.18)分(t=2.116,P<0.05).

结论: 针刀闭合松解配合整脊微调治疗颈肩综合征可使颈肩疼痛症状迅速缓解,颈部活动功能受限情况好转。针刀松解治疗前精确定位,治疗中充分松解,治疗后整脊微调是确保疗效的关键。
[关键词]:肌筋膜疼痛综合征      针刺疗法  针刀  舒筋整复手法
 
Needle-knife closed solution combined with minor adjusting of spine for the treatment of neck-shoulder syndrome
Abstract:

Objective: To evaluate therapeutic effect of the needle-knife closed solution combined with minor adjusting of spine for treatment of neck-shoulder syndrome.

Methods: From April 2010 to August 2011,120 patients with neck-shoulder syndrome were treated with the needle-knife closed solution combined with minor adjusting of spine,and included 45 males and 75 females and aged from 40 to 68 years old. The disease course was from 3 days to 10 years. After the operation,all patients taken the medicine of activating blood circulation herbs. At the 3rd,7th,10th day after operation,spinal rotation massage was performed on these patients. After the healing of the needle points,traditional Chinese medicine herb fumigation was applied on the needle points,and the patients were directed to do the cervical spine exercise. Therapeutic effect of the patients was evaluated by the neck disability index (NDI).

Results: All patients were followed up after 3 weeks' treatment. The pain of neck-shoulder was relieved,and the range of motion was improved,the NDI score lowered from 49.30±1.35 before treatment to 10.15±1.18 at 3 weeks after treatment (t=2.116,P<0.05).

Conclusion: The needle-knife closed solution combined with minor adjusting of spine for the treatment of neck-shoulder syndrome can relieve the pain in the neck-shoulder and improved the motion of the neck. The key for the effect is accurate location before operation,sufficient adhesion solution during the operation and spinal minor adjusting after operation.
KEYWORDS:Myofascial pain syndromes  Neck  Shoulder  Acupuncture therapy  Needle-knife  Muscle tendon relax reduction
 
引用本文,请按以下格式著录参考文献:
中文格式:周勇忠,张友忠,杨贵尊,袁志强,史良.针刀闭合松解配合整脊微调治疗颈肩综合征[J].中国骨伤,2013,26(8):702~704
英文格式:ZHOU Yong-zhong,ZHANG You-zhong,YANG Gui-zun,YUAN Zhi-qiang,SHI Liang.Needle-knife closed solution combined with minor adjusting of spine for the treatment of neck-shoulder syndrome[J].zhongguo gu shang / China J Orthop Trauma ,2013,26(8):702~704
View Full Text  View/Add Comment  Download reader
Close




版权所有:Editorial Office of China Journal of Orthopaedics and Traumatology京ICP备12048066号  版权声明
地址:No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei, Beijing 100700, China
电话:0086-10-84036581 传真:0086-10-84036581 Email:zggszz@sina.com