Sponsor
  • ·
  • Chinese Association of
    Integrative Medicine;
    China Academy of Chinese
    Medicine Sciences
Editing
  • ·
  • Editorial Board of
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Publishing
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Overseas Distributor
  • ·
  • China International Book
    Trading Corporation
    P.O.Box 399,Beijing,China
    Code No.M587
Mail-order
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
    No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei,
    Beijing 100700,China
    Tel:0086-10-84020925
    Fax:0086-10-84036581
    Http://www.zggszz.com
    E-mail:zggszz@sina.com
中医整脊手法及牵引治疗187例青年颈椎失衡综合征前后X线分析
Hits: 2220   Download times: 1591   Received:September 25, 2012    
作者Author单位UnitE-Mail
王庆甫 WANG Qing-fu 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
时宗庭 SHI Zong-ting 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese shizt415@163.com 
黄沪 HUANG Hu 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
杜春林 DU Chun-lin 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
李俊海 LI Jun-hai 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
陈兆军 CHEN Zhao-jun 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
陈黎明 CHEN Li-ming 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
祁印泽 QI Yin-ze 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
马玉峰 MA Yu-feng 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
殷岳杉 YIN Yue-shan 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
阿迪力江 A-di-li Jiang 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
张雷 ZHANG Lei 北京中医药大学第三附属医院,北京 100029 The Third Affiliated Hospital to Beijing University of Chinese Medicine,Beijing 100029,Chinese  
期刊信息:《中国骨伤》2013年26卷,第1期,第19-23页
DOI:10.3969/j.issn.1003-0034.2013.01.006
基金项目:首都医学发展基金项目(编号:SF-2007-Ⅲ-05)


目的:观察青年颈椎失衡综合征中医整脊治疗前后X线变化,论证中医整脊手法对早期青年颈椎疾病的临床疗效.

方法:2009年3月至2011年2月,从北京中医药大学在校大学生中筛选出187例青年颈椎失衡综合症患者,年龄19~22岁,平均21岁.完全随机分为整脊组94例,男40例,女54例;牵引组93例,男42例,女51例.分别给予整脊和牵引治疗3周,每周3次.第3周治疗后,收集X线资料,比较治疗前后X线资料.

结果:①整脊组治疗前曲度异常57例、棘突位置改变45例、角位移44例、椎体滑移15例、Ruth Jackson线交点前屈改变70例、后伸改变47例;治疗后曲度异常35例、棘突位置改变24例、角位移18例、椎体滑移3例、Ruth Jackson线交点前屈改变41例、后伸改变33例;X线测量指标:颈椎曲度由治疗前(7.070±4.629)°改善至治疗后(7.660±4.156)°、角位移由治疗前(13.790±2.590)°改善至治疗后(11.050±2.560)°、椎体滑移由治疗前(3.770±0.350) mm改善至治疗后(3.160±0.485) mm.整脊组治疗改善以椎体滑移及角位移变化明显,治疗前后差异有统计学意义(P < 0.01).②牵引组治疗前曲度异常60例、棘突位置改变39例、角位移39例、椎体滑移15例、Ruth Jackson线交点前屈改变70例、后伸改变47例;治疗后牵引组曲度异常50例、棘突位置改变29例、角位移17例、椎体滑移3例、Ruth Jackson线交点前屈改变41例、后伸改变33例;X线测量指标:颈椎曲度由治疗前(5.590±4.639)°改善至治疗后(5.990±4.330)°、角位移由治疗前(13.360±2.064)°改善至治疗后(11.210±1.872)°、椎体滑移由治疗前(3.790±0.339) mm改善至治疗后(3.480±0.332) mm.牵引组治疗改善以椎体滑移及角位移变化明显,治疗前后差异有统计学意义(P < 0.01).

结论:①青年颈椎失衡综合征病名能反映青年颈椎问题病理变化.②X线上颈椎应力点、角位移、椎体滑移、曲度变直、棘突位置改变证实青年颈椎失稳是青年颈椎失衡后的主要影像学表现.③中医整脊手法和牵引均是治疗青年颈椎失衡综合征的有效方法.④青年颈椎失衡综合征是颈椎病的早期表现,是可逆的.
[关键词]:颈椎  关节不稳定型  正骨手法  牵引术  X线  青年
 
Analysis of X-rays of cervical imbalances syndrome before and after the treatment of osteopathy and traction intervention in 187 youth cases
Abstract:

Objective:To observe X-ray features of before and after treatment of cervical imbalance syndrome with osteopathy and traction intervention in youth patients,then to investigate the clinical effect of the treatment of the cervical imbalances syndrome in youth by osteopathy.

Methods:From September 2007 to December 2010,one hundred and eighty-seven students of 19 to 22 years (means 21 years) with neck pain as the main symptom in Beijing university of Chinese medicine were selected and divide them into osteopathy group and traction groups randomly. In osteopathy group,there were 94 patients including 40 males and 54 females; in traction group,there were 93 patients including 42 males and 51 females. The treatment of osteopathy group lasted for 3 weeks,three times per week; traction group by traction treatment three weeks,three times a week,too. X-ray before treatment and 3 weeks after treatment were collected.

Results:The osteopathy group:94 cases,before treatment,abnormal curvature in 57 cases,spinous position change in 45 cases and angular displacement in 44 cases,vertebral sliding in 15 cases,Ruth Jackson line intersect proneness change in 70 cases,stretch change in 47 cases;after treatment,abnormal curvature in 35 cases,spinous position change in 24 cases and angular displacement in 18 cases,vertebral sliding in 3 cases,Ruth Jackson line intersect proneness change in 41 cases,extension change in 33 cases;X-Ray measurement Results: cervical curvature improved from (7.070±4.629)° before treatment to (7.660±4.156)° after treatment,angular displacement improved from (13.790±2.590)°before treatment to (11.050±2.560)° after treatment;vertebral sliding improved from (3.770±0.350) mm before treatment to (3.160±0.485) mm after treatment. The change of angular displacement and vertebral sliding were so significant before and after treatment in this group,there were statistical defferences between before and after the treatment (P < 0.01) in osteopathy group. The traction group: 93 cases,before treatment,abnormal curvature in 60 cases,spinous position change in 39 cases and angular displacement in 39 cases,vertebral sliding in 15 cases,Ruth Jackson line intersect proneness change in 70 cases,stretch in 47 cases;after treatment,abnormal curvature in 50 cases,spinous position change in 29 cases and angular displacement in 17 cases;vertebral sliding in 3 cases,Ruth Jackson line intersect proneness change in 41 cases,stretch in 33 cases;X-Ray measurement Results: cervical curvature improved from (5.590±4.639)° before treatment to (5.990±4.330)° after treatment,angular displacement improved from (13.360±2.064)° before treatment to (11.210±1.872)° after treatment;vertebral sliding improved from (3.790±0.339) mm before treatment to (3.480±0.332) mm after treatment. The change of angular displacement and vertebral sliding were also so significant in traction group before and after treatment,there were statistical defferences between before and after the treatment (P < 0.01).

Conclusion:①Pathological changes can be called youth cervical imbalance syndrome. ②Stress points,angular displacement,cervical vertebral slip,curvature straightened,spinous position change are main X-ray performances. ③Both osteopathy and traction intervention on are efficient in youth neck pain. ④Youths cervical vertebra imbalance is early but reversible performance.
KEYWORDS:Cervical vertebrae  Joint instability  Bone setting manipulation  Traction  X-rays  Youth
 
引用本文,请按以下格式著录参考文献:
中文格式:王庆甫,时宗庭,黄沪,杜春林,李俊海,陈兆军,陈黎明,祁印泽,马玉峰,殷岳杉,阿迪力江,张雷.中医整脊手法及牵引治疗187例青年颈椎失衡综合征前后X线分析[J].中国骨伤,2013,26(1):19~23
英文格式:WANG Qing-fu,SHI Zong-ting,HUANG Hu,DU Chun-lin,LI Jun-hai,CHEN Zhao-jun,CHEN Li-ming,QI Yin-ze,MA Yu-feng,YIN Yue-shan,A-di-li Jiang,ZHANG Lei.Analysis of X-rays of cervical imbalances syndrome before and after the treatment of osteopathy and traction intervention in 187 youth cases[J].zhongguo gu shang / China J Orthop Trauma ,2013,26(1):19~23
View Full Text  View/Add Comment  Download reader
Close




版权所有:Editorial Office of China Journal of Orthopaedics and Traumatology京ICP备12048066号  版权声明
地址:No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei, Beijing 100700, China
电话:0086-10-84036581 传真:0086-10-84036581 Email:zggszz@sina.com