Sponsor
  • ·
  • Chinese Association of
    Integrative Medicine;
    China Academy of Chinese
    Medicine Sciences
Editing
  • ·
  • Editorial Board of
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Publishing
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
Overseas Distributor
  • ·
  • China International Book
    Trading Corporation
    P.O.Box 399,Beijing,China
    Code No.M587
Mail-order
  • ·
  • Publishing House,
    China Journal of
    Orthopaedics and Traumatology
    No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei,
    Beijing 100700,China
    Tel:0086-10-84020925
    Fax:0086-10-84036581
    Http://www.zggszz.com
    E-mail:zggszz@sina.com
消瘀散外敷配合导引治疗颈椎病临床观察
Hits: 2235   Download times: 1388   Received:February 18, 2009    
作者Author单位UnitE-Mail
滕蔚然 TENG Wei-ran 上海交通大学医学院附属新华医院伤科,上海 200092 Xinhua Hospital Affiliated to Medical College of Shanghai Jiao-tong University,Shanghai 200092,China  
期刊信息:《中国骨伤》2009年22卷,第5期,第357-359页
DOI:doi:10.3969/j.issn.1003-0034.yyyy.nn.zzz


目的:探讨消瘀散外敷配合导引治疗颈椎病的临床疗效,为颈椎病的治疗寻找新途径。

方法:从2007年5月至2008年4月,共治疗颈椎病患者63例,按随机数字表单双数随机分为两组,治疗组33例,男21例,女12例,年龄20~49岁,平均(30.60±7.89)岁,用消瘀散外敷配合导引治疗;对照组30例,男16例,女14例,年龄20~49岁,平均(32.43±8.00)岁,用扶他林缓释片治疗。治疗前后对患者颈部疼痛、压痛和颈椎活动度进行观察。

结果:治疗组治疗前后各项指标比较(疼痛、压痛、活动度),差异均有统计学意义(P<0.001).对照组治疗前后各项指标比较(疼痛、压痛、活动度),差异均有统计学意义(P<0.001).两种治疗方法均能改善颈部疼痛、压痛和颈椎活动度。

结论:消瘀散外敷配合导引治疗颈椎病,能明显改善颈部疼痛、压痛和颈椎活动障碍,纠正颈椎动力性平衡失调。
[关键词]:消瘀散  导引  动力性平衡  颈椎病
 
Clinical observation on Xiaoyusan(消瘀散) plaster and Daoyin in the treatment of disease of cervical vertebrae
Abstract:

Objective: To investigate the effects of Xiaoyusan plaster and Daoyin in the treatment of cervical vertebrae disease,to search new methods in the treatment of cervical vertebrae disease.

Methods: From May 2007 to April 2008,63 patients with disease of cervical vertebrae were treated. By odd or even numbers in random digits table,the patients were randomly divided into two groups included treatment group and control group. Thirty-three patients in the treatment group were treated with Xiaoyusan plaster and Daoyin included 21 males and 12 females with an average age of(30.60±7.89)years ranging from 20 to 49. Thirty patients in the control group were treated with Votalin Sustained Release Tablets included 16 males and 14 females with an average age of(32.43±8.00) years ranging from 20 to 49. The pain, pressing pain,activity of cervical vertebrae were observed before and after treatment in two groups.

Results: Compared the scores before and after treatment in treatment group: pain(t=8.953,P<0.001);pressing pain(t=7.867,P<0.001);activity(t=6.918,P<0.001). Compared the scores before and after treatment in control group:pain(t=8.733,P<0.001); pressing pain(t=7.663,P<0.001);activity(=5.066,P<0.001). The symptoms such as pains,pressing pain,movement restriction improved significantly in two groups.

Conclusion: Xiaoyusan plaster and Daoyin are one of the effective methods in the treatment of disease of cervical vertebrae,especially can improve symptoms and correct dynamic balance of cervical vertebrae.
KEYWORDS:Xiaoyusan plaster  Physical & breathing exercises  Dynamic balance  Cervical spondylosis
 
引用本文,请按以下格式著录参考文献:
中文格式:滕蔚然.消瘀散外敷配合导引治疗颈椎病临床观察[J].中国骨伤,2009,22(5):357~359
英文格式:TENG Wei-ran.Clinical observation on Xiaoyusan(消瘀散) plaster and Daoyin in the treatment of disease of cervical vertebrae[J].zhongguo gu shang / China J Orthop Trauma ,2009,22(5):357~359
View Full Text  View/Add Comment  Download reader
Close




版权所有:Editorial Office of China Journal of Orthopaedics and Traumatology京ICP备12048066号  版权声明
地址:No.16A, Nanxiaojie, Dongzhimennei, Beijing 100700, China
电话:0086-10-84036581 传真:0086-10-84036581 Email:zggszz@sina.com